Drengen Cody hjælper den gyldne ørn med at komme fri. Det skulle han ikke have gjort, mener den onde skruppelløse krybskytte. Og han tager Cody til fange. En indlysende sag for Bernard og Bianca. Så de må af sted igen med hjælp fra den villige albatros Wilbur.